Übersetzen Deutsch Arabisch سِيَاسَةٌ مُضَادَّةٌ لِلتَّضَخُّمِ

relevante Treffer

• die Antiinflationspolitik (n.) , {,Wirt}
  سياسة مكافحة التضخم {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• die antizyklische Politik (n.) , {Wirt}
  سياسة مضادة للدورة الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die antizyklische Fiskalpolitik (n.) , {Wirt}
  سياسة مالية مضادة للدورة الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• Anti-Neutrophile cytoplasmatische Antikörper {Med}
  أجسام مضادة سيتوبلازمية مضادة للعدلات {طب}
  mehr ...
• antineuronale Antikörper (n.) , Pl., {Med}
  الأجسام المضادة المضادة للخلايا العصبية {طب}
  mehr ...
• die Akkreszenz (n.) , {,Recht}
  تضخم {عامة،قانون}
  mehr ...
• die Vergrößerung (n.) , [pl. Vergrößerungen]
  تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات]
  mehr ...
• verquellen (v.)
  تضخم
  mehr ...
• anschwellen (v.) , {schwoll an / anschwoll ; angeschwollen}
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• sich aufblähen (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• die Inflation (n.) , [pl. Inflationen] , {Wirt}
  تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• aufquellen (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• schwellen (v.) , {schwoll ; geschwollen}
  تَضَخّم
  mehr ...
• die Erweiterung (n.) , [pl. Erweiterungen] , {Med}
  تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات] ، {طب}
  mehr ...
• sich vergrößern (v.) , {Med}
  تَضَخَّمَ {طب}
  mehr ...
• die Hypertrophie (n.) , {Med}
  تَضَخُّمٌ {طب}
  mehr ...
• die Hyperplasie (n.) , {Med}
  تضخّم {طب}
  mehr ...
• die Aufblähung (n.) , [pl. Aufblähungen]
  تَضَخُّمٌ
  mehr ...
• die Distension (n.) , {Med}
  تَضَخّم {طب}
  mehr ...
• die Inflation bekämpfen {Wirt}
  محاربة التضخم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kardiomegalie (n.) , {Med}
  تضخم القلب {طب}
  mehr ...
• die Zellvergrößerung (n.) , {Med}
  تضخم الخلايا {طب}
  mehr ...
• die Inflation (n.) , [pl. Inflationen]
  تضخم اقتصادي
  mehr ...
• die Inflationsprämie (n.)
  علاوة التضخم
  mehr ...
• die Makromastie (n.) , {Med}
  تضخم الثدي {طب}
  mehr ...
• die Prostatavergrößerung (n.) , {Med}
  تضخم في البروستاتا {طب}
  mehr ...
• das Inflationsrisiko (n.) , {Wirt}
  خطَر التَّضَخُّم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Prostatahyperplasie (n.) , {Med}
  تضخم البروستاتا {طب}
  mehr ...
• die Hepatomegalie (n.) , {Med}
  تضخم كبد {طب}
  mehr ...
• der Muskelaufbau {Sport}
  تضخم العضلات {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Grund, warum amerikanische Präsidenten so bereitwilligdie Fed- Chefs der Gegenpartei in deren Amt bestätigen, ist eng miteinem von zwei Dingen verbunden, nach denen ein amerikanischer Präsident strebt: dem Vertrauen der Finanzmärkte in die Fed, dassdiese anti-inflationäre Strategien verfolgt.
  والسبب في اعتقادي أن الرؤساء الأميركيين يبدون استعداداًتاماً لإعادة تعيين رئيس لبنك الاحتياطي الفيدرالي من الحزب المنافسيرتبط ارتباطاً وثيقاً بواحد من هدفين يسعى أي رئيس للولايات المتحدةإلى تحقيقهما: ثقة الأسواق المالية في أن بنك الاحتياطي الفيدرالي سوفيطبق سياسات مضادة للتضخم.